Chinese translation for "collegiate bench"
|
- 合议庭
合议席
Related Translations:
collegiate: adj.1.学院的，大学的，高等学校(学生)的；大学程度的。2.(某些)集体组织的。3.〔美俚〕愉快的，有趣的。n.学院[高等学校，大学]学生。 collegiate church 置有牧师会的大教堂；〔苏格兰语〕由几个牧师共同管理的教堂；〔美国〕协同教会〔教堂〕。 collegiate education 大学教育。
- Example Sentences:
| 1. | On the function of collegiate bench ' s deliberating cases system
论合议庭评议案件制度的功能 | | 2. | The peoples ' court shall rule to cancel the award if the existence of one of the circumstances prescribed in the preceding clause is confirmed by its collegiate bench
人民法院经组成合议庭审查核实裁决有前款规定情形之一的，应当裁定撤销。 | | 3. | Article 10 . in civil proceedings , the people ' s court practices the system of collegiate bench , withdrawal and public trial , and the system of two instances , the first and the final
第十条人民法院审理民事案件，依照法律规定实行合议、回避、公开审判和两审终审制度。 | | 4. | Article 70 a people ' s court shall , after examination and verification by its collegiate bench , rule to cancel an award if a party to the case provides evidence proving that the arbitration award involves one of the circumstances prescribed in clause 1 , article 260 of the civil procedure law
第七十条当事人提出证据证明涉外仲裁裁决有民事诉讼法第二百六十条第一款规定的情形之一的，经人民法院组成合议庭审查核实，裁定撤销。 | | 5. | Finally , propose reforming several suggestions of the collegiate system , point out that guarantees that collegiate bench members participate in equally , act as referee together , the collegiate bench unifies and exercises and tries right and jury diction intactly , realize independence , just , high - efficient trial mechanism , collegiate system goal of reform , expound the fact collegiate system reform should go on with whole administration of justice reform , legal reform , etc
最后，提出改革合议制的若干建议，指出确保合议庭成员平等参与、共同裁判，合议庭统一和完整行使审理权与裁判权，实现独立、公正、高效的审判机制，是合议制改革的目标，论述合议制改革应与整体司法改革、法律改革等配套进行，从国情出发，循序渐进。 | | 6. | Article 71 a people ' s court shall , after examination and verification by its collegiate bench , rule not to enforce an award - if the party against whom an application is made provides evidence proving that the arbitration award involves one of the circumstances prescribed in clause 1 , article 260 of the civil procedure law
第七十一条被申请人提出证据证明涉外仲裁裁决有民事诉讼法第二百六十条第一款规定的情形之一的，经人民法院组成合议庭审查核实，裁定不予执行。 | | 7. | Article 63 a people ' s court shall , after examination and verification by its collegiate bench , rule not to enforce an award if the party against whom an application for enforcement is made provides evidence proving that the award involves one of the circumstances prescribed in clause 2 , article 217 of the civil procedure law
第六十三条被申请人提出证据证明裁决有民事诉讼法第二百一十七条第二款规定的情形之一的，经人民法院组成合议庭审查核实，裁定不予执行。 | | 8. | Secondly , explain legislating and operation situation of collegiate system of our country , including its way , scope of application , making up ; think that our country discusses the organization including collegiate bench and tries the committee jointly ; point out that it is the unsatisfactory trial that the part of the court verdict of collegiate bench is signed and issued by presiding judge ' s president to divide the work
文章共分三部分。首先，简述合议制概念、类型、特征、意义、缺陷和沿革。其次，阐述我国合议制立法和运作情况，包括其方式、适用范围、组成；认为我国合议组织包括合议庭和审判委员会；指出合议庭判决书部分由庭长院长签发是不理想的审判分工。 |
- Similar Words：
- "collegiamercatorum" Chinese translation, "collegian" Chinese translation, "collegiani" Chinese translation, "collegiate" Chinese translation, "collegiate architecture" Chinese translation, "collegiate bench meeting" Chinese translation, "collegiate body of judges" Chinese translation, "collegiate church" Chinese translation, "collegiate court system" Chinese translation, "collegiate dictionary" Chinese translation
|
|
|
